One answer to why Alexi didn't succeed is embedded in your article and suggested by the movie "Her,": why couldn't we freakin' call it whatever we wanted to make it more personal?